久久亚洲系列国产综合_日韩在线 少妇精品_不卡的午夜av在线_18禁网站在线看_无码人妻丰满熟妇区五十路久_臀jiao欧美福利在线_日韩AⅤ无码一级毛片_美女18一级毛片免费看_神马视频特黄国产视频_国产精品黄色女人视频

服務熱線
010-625 65709
853388190
Translation process
翻譯流程
為確保高質量、高效率的工作
環(huán)球博文采取以下管理措施
1、
每個項目由經(jīng)驗豐富的專業(yè)翻譯人員擔任,具備一定的技術背景。新員工上崗前必須進行相關的翻譯培訓,了解翻譯行業(yè)的具體要求和規(guī)范。
2、
規(guī)范化的翻譯流程,從項目的開始到項目的結束,在制作整個過程中進行全面的質量控制。
3、
所有參與制作的編輯人員,至少具備兩年或兩年以上的翻譯行業(yè)工作經(jīng)驗。
4、
所有的譯文均須經(jīng)過嚴格的文字和技術雙重校對。從初稿到終稿,從校對到最終審核定稿,每個環(huán)節(jié)都協(xié)調合作。
翻譯流程
01
項目分析
由環(huán)球博文專家分析組對的稿件內容進行初步分析,確定專業(yè)范圍并進行行業(yè)細分; 成立相應的項目小組,項目小組由若干專業(yè)翻譯組成,并指派若干名經(jīng)驗豐富的項目經(jīng)理。
02
創(chuàng)建術語表
檢查原文,創(chuàng)建術語表,由環(huán)球博文多語種項目經(jīng)理和分析小組完成。
03
首次項目會議
決定翻譯術語、翻譯風格、格式和排版,編制指導方針及安排培訓等。
04
正式翻譯
由職業(yè)翻譯人員開始翻譯,為保證高質量的翻譯,在翻譯過程中項目小組成員要經(jīng)常溝通,項目經(jīng)理負責整個翻譯過程。
05
譯審或專家校稿
技術術語校對、檢查錯誤和遺漏、術語一致性檢查、術語表更新等。
06
質量控制檢查
根據(jù)客戶意見進行修改,修改后校對及質量保證,激光打印后校對。
07
跟蹤與改進
項目完成后由專人準時將譯稿交付客戶并對譯稿進行質量跟蹤,客戶如提出修改意見,翻譯管理部要及時、認真地進行修改。
在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電我們
010-625 65709
也可以輕松下單,快捷方便,我們會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯(lián)系您
電話
010- 62565709 /18911593913
郵箱
bowenfy@126.com
地址
北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈317室

?Copyright 2008-2021 Bowen Global Translation - All rights reserved. 京ICP備09044140號-3

電話咨詢
18911593913
QQ咨詢
微信咨詢

掃一掃
關注公眾號

TOP

掃一掃關注公眾號

keywords:北京翻譯公司 北京翻譯公司